Søkeresultater for Anbudssøk

Norges forskningsråd v/Område for kommunikasjon innbyr til konkurranse om rammeavtaler for kjøp av oversettelses- og språkvasktjenester mm. Klikk her https://permalink.mercell.com/127966208.aspx

Anskaffelsens formål og omfang Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU), ønsker å inngå rammeavtale for kjøp av oversettelsestjenester og språkvask. Det inkluderer oversettelse av kjernetekster til nett, menyer og rammeverk til nett, søknadskjemaer, administrative tekster, artikler m.m. innenfor følgende områder: Område 1, Oversettelse av administrative tekster fra bokmål og nynorsk til engelsk og språkvask av engelske administrative tekster (standard britisk engelsk). Område 2, Oversettelse av administrative tekster fra bokmål til nynorsk og språkvask av nynorske tekster. For tjenestene 1 og 2 vil kontrakt være bindende. I tillegg til tjenestene 1 og 2 ønsker oppdragsgiver å benytte seg av kontrakten for oversettelsestjenester og språkvask av vitenskapelige tekster og strategiske reklametekster. Oppdragsgiver ønsker at disse tekstene skal tilbys som en tilleggsopsjon, som ikke er kontraktmessig bindende.

Vi jobber nå med å fornye alle læreplanene for grunnskolen og de gjennomgående fagene i videregående opplæring. Læreplanene er nå sendt på offentlig høring, med høringsfrist 18. juni. I september 2019 skal vi sende endelig forslag til nye læreplaner til Kunnskapsdepartementet. Før læreplanene sendes til departementet, har vi behov for en språklig gjennomgang av alle læreplanene. Vi ønsker å samarbeide med et byrå som kan hjelpe oss med å lese korrektur av læreplanene, og komme med konkrete forslag til omskrivinger og endringer i tekstene slik at det blir et enhetlig språk i alle læreplanene. Tekstene må vurderes i tråd med våre retningslinjer for språk og i tråd med retningslinjene for læreplanutviklingen.

Utdanningsdirektoratet jobber nå med å fornye alle læreplanene for grunnskolen og de gjennomgående fagene i videregående opplæring. Læreplangruppene skal levere forslag til læreplaner 25. januar 2019, og alle læreplanene skal på offentlig høring i begynnelsen av mars 2019. Før læreplanene skal ut på høring, har vi behov for en språklig gjennomgang av alle læreplanene. Vi ønsker å samarbeide med et byrå som kan hjelpe oss med å gjøre en språklig vurdering av læreplanene. Oppdraget går ut på å lese gjennom læreplanene , språkvaske og vurdere tekstene i tråd med våre retningslinjer for språk, i tråd med anbefalinger i rapporten som handler om brukertestingen av språket i læreplanene og i tråd med retningslinjene for læreplanutviklingen. Vi ønsker også at dere kommer med konkrete forslag til omskrivinger og endringer i tekstene. Det må også leses korrektur av læreplanene.

Justis- og beredskapsdepartementet skal inngå en fireårig rammeavtale for språkvask av publikasjoner mv. og omskriving fra bokmål til nynorsk.

Vi søker en aktør som har kunnskap om norsk språk og har erfaring med bruk av språk i beslutninger/vedtak fra det offentlige. Kjennskap til hvordan tekster bygges opp med utgangspunkt i et lovverk som legges til grunn for beslutningen er en forutsetning.

Justis- og beredskapsdepartementet skal inngå en fireårig rammeavtale for språkvask av publikasjoner mv. og omskriving fra bokmål til nynorsk.

Riksrevisjonen legger fram en rekke rapporter for Stortinget og utarbeider enkelte andre dokumenter og publikasjoner. Noen få av dokumentene skal utgis på nynorsk. Dokumentene må holde høy språklig kvalitet og vi har ikke nok kapasitet internt til å gjennomføre korrektur og språkbearbeiding av alt innhold i dokumentene selv, og har derfor behov for bistand til dette og til omskriving av aktuelle dokumenter til nynorsk.

Norges forskningsråd v/Kommunikasjonsavdelingen innbyr til konkurranse om rammeavtaler for kjøp av oversettelses- og språkvasktjenester mm. Hovedformålet med anskaffelsen er å sikre tilstrekkelig kapasitet og kompetanse til å dekke Forskningsrådets behov for engelske versjoner av en rekke tekster og teksttyper til bruk på nett og papir. Oppdragsgiver benytter Mercell Sourcing Service. For å melde din interesse, samt få tilgang til eventuelle dokumenter, skal du klikke på lenken nedenfor eller kopiere og lime inn lenken i din nettleser. [[https://permalink.mercell.com/76308340.aspx]]. Følg deretter instruksjoner på nettsiden.

Norges forskningsråd v/Kommunikasjonsavdelingen innbyr til konkurranse om rammeavtaler for kjøp av oversettelses- og språkvasktjenester mm. Hovedformålet med anskaffelsen er å sikre tilstrekkelig kapasitet og kompetanse til å dekke Forskningsrådets behov for engelske versjoner av en rekke tekster og teksttyper til bruk på nett og papir. Oppdragsgiver benytter Mercell Sourcing Service. For å melde din interesse, samt få tilgang til eventuelle dokumenter, skal du klikke på lenken nedenfor eller kopiere og lime inn lenken i din nettleser. [[https://permalink.mercell.com/75610103.aspx]]. Følg deretter instruksjoner på nettsiden.

Riksrevisjonen legger fram en rekke rapporter for Stortinget og utarbeider enkelte andre dokumenter og publikasjoner. Noen få av dokumentene skal utgis på nynorsk. Dokumentene må holde høy språklig kvalitet og vi har ikke nok kapasitet internt til å gjennomføre korrektur og språkbearbeiding av alt innhold i dokumentene selv, og har derfor behov for bistand til dette og til omskriving av aktuelle dokumenter til nynorsk.