Tolketjenester
Statens Serum Institut har brug for oversættelsesydelser til en maksimal totalværdi på 25 millioner DKK. Ydelserne er opdelt i tre kategorier: oversættelse af visuelt materiale, oversættelse af tekstmateriale og oversættelse af kampagner, hvoraf det altovervejende udgangspunkt er sundhedsfagligt indhold. Tildelingskriterierne er pris (51-100%) og kvalitet (0-49%), hvor pris altid vil vægte højere end kvalitet. For kategori 1 kræves erfaring inden for de seneste 3 år med oversættelse af borgerrettede henvendelser på mindst 3 af sprogene engelsk, somalisk, urdu, tyrkisk, arabisk og færøsk, samt oversættelse af sundhedsfagligt indhold, dokumenteret med op til 3 referencer. For kategori 2 kræves erfaring inden for de seneste 3 år med oversættelse af speak og/eller undertekster til film på mindst 3 af de nævnte sprog, samt oversættelse af sundhedsfagligt indhold, dokumenteret med op til 3 referencer. For kategori 3 kræves erfaring inden for de seneste 3 år med oversættelse af borgerrettede henvendelser på mindst 3 af de nævnte sprog, oversættelse af speak og/eller undertekster til film på mindst 3 af de nævnte sprog, samt oversættelse af sundhedsfagligt indhold, dokumenteret med op til 3 referencer.
Slipp å lese og skrive alt selv, la Cobrief gjøre det for deg!
Prøv Cobrief ProStatens Serum Institut ønsker på vegne af alle institutioner under Indenrigs- og Sundhedsministeriet at oprette et dynamisk indkøbssystem til indkøb af oversættelsesydelser. Det dynamiske indkøbssystem er inddelt i følgende tre kategorier: 1. Oversættelse af visuelt materiale - Tekster fra videomateriale, animeret gif 2. Oversættelse af tekstmateriale - Kan eksempelvis være tekster til foldere, hjemmeside, rapporter og breve 3. Oversættelse af kampagner - Kampagner, der kan indeholde både oversættelse af tekster og visuelt materiale For alle tre kategorier gælder, at der som altovervejende udgangspunkt vil være tale om sundhedsfagligt indhold.Hovedtrekkene i prosedyren1. fase er ansøgning om optagelse i det Dynamiske Indkøbssystem. Her anmoder ansøgerne om at blive optaget, og Ordregiver godkender herefter de ansøgere, der opfylder de objektive krav for optagelse som fremgår af udbudsmaterialet. Ansøgning om optagelse sker ved at svare på de opstillede krav i systemet og indsende de relevante og påkrævede dokumenter (udfylde og afsende ESPD dokumentet). 2. fase er selve indkøbene på det Dynamiske Indkøbssystem. Alle tilbudsgivere, der er optaget i det Dynamiske Indkøbssystem vil blive inviteret til at afgive tilbud, når der foretages konkrete anskaffelser. En invitation vil blive sendt med opfordring til afgivelse af tilbud direkte via systemet til de optagne tilbudsgivere.
Ansøger skal i ESPD'et afsnit IV.C oplyse følgende vedrørende teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 43: Ansøgers betydeligste leverancer af lignende ydelser inden for de seneste 3 år. For hver reference ønskes oplysninger om opdragsgiver, samlet kontraktsum inkl. optioner, kontrakttidspunkt samt en kort og konkret beskrivelse af opgavens karakter samt ansøgerens rolle og funktion i forbindelse med det udførte arbejde. Det er et mindstekrav, at ansøger inden for de seneste 3 år regnet fra tilbudsfristen kan påvise erfaring med følgende: - Oversættelse af borgerrettede henvendelser på mindst 3 af følgende sprog: engelsk, somalisk, urdu, tyrkisk, arabisk og færøsk - Oversættelse af sundhedsfagligt indhold. Mindstekravene kan påvises opfyldt i en samlet reference eller i flere referencer. Samme reference kan godt opfylde flere af punkterne.
Ansøger skal i ESPD'et afsnit IV.C oplyse følgende vedrørende teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 43: Ansøgers betydeligste leverancer af lignende ydelser inden for de seneste 3 år. For hver reference ønskes oplysninger om opdragsgiver, samlet kontraktsum inkl. optioner, kontrakttidspunkt samt en kort og konkret beskrivelse af opgavens karakter samt ansøgerens rolle og funktion i forbindelse med det udførte arbejde. Det er et mindstekrav, at ansøger inden for de seneste 3 år regnet fra tilbudsfristen kan påvise erfaring med følgende: - Oversættelse af speak og/eller undertekster til film på mindst 3 af følgende sprog: engelsk, somalisk, urdu, tyrkisk, arabisk og færøsk - Oversættelse af sundhedsfagligt indhold. Mindstekravene kan påvises opfyldt i en samlet reference eller i flere referencer. Samme reference kan godt opfylde flere af punkterne.
Ansøger skal i ESPD'et afsnit IV.C oplyse følgende vedrørende teknisk og faglig formåen, jf. udbudslovens § 43: Ansøgers betydeligste leverancer af lignende ydelser inden for de seneste 3 år. For hver reference ønskes oplysninger om opdragsgiver, samlet kontraktsum inkl. optioner, kontrakttidspunkt samt en kort og konkret beskrivelse af opgavens karakter samt ansøgerens rolle og funktion i forbindelse med det udførte arbejde. Det er et mindstekrav, at ansøger inden for de seneste 3 år regnet fra tilbudsfristen kan påvise erfaring med følgende: - Oversættelse af borgerrettede henvendelser på mindst 3 af følgende sprog: engelsk, somalisk, urdu, tyrkisk, arabisk og færøsk - Oversættelse af speak og/eller undertekster til film på mindst 3 af følgende sprog: engelsk, somalisk, urdu, tyrkisk, arabisk og færøsk - Oversættelse af sundhedsfagligt indhold. Mindstekravene kan påvises opfyldt i en samlet reference eller i flere referencer. Samme reference kan godt opfylde flere af punkterne.
Beskrivelse
Vægtningen for tildelingskriteriet pris er angivet i et interval på 51-100%. Der vil i forbindelse med det konkrete indkøb blive taget stilling til, hvor meget pris vægter inden for dette interval. Prisen vil derfor altid vægte højere end kvalitet.
Beskrivelse
Vægtningen for tildelingskriteriet kvalitet er angivet i et interval på 0-49%. Der vil i forbindelse med det konkrete indkøb blive taget stilling til, hvor meget kvalitet vægter inden for dette interval. Prisen vil derfor altid vægte højere end kvalitet.
Ingen tilleggskoder fra innkjøper …
Registerenheten i Brønnøysund har etablert en dynamisk innkjøpsordning for tjenester innen sikkerhets- og kvalitetsstyring, med en maksimal totalverdi på 15 millioner kroner over 4 år. Anskaffelsen omfatter vurdering og gjennomgang av systemkvalitetssikring. Detaljer om krav til kompetanse og teknologi er tilgjengelig i kvalifikasjonsgrunnlaget.
Norsk Helsenett SF har etablert en dynamisk innkjøpsordning for kjøp, leie, forlengelser og vedlikehold av programvare og lisenser, med en maksimal totalverdi på 400 millioner kroner. Leverandører må ha god erfaring med relevante leveranser, samt tilfredsstillende systemer for informasjonssikkerhet, kvalitetssikring og miljøledelse, inkludert implementering av GDPR. Anskaffelsen gjelder operativsystemer, og kvalifikasjonskravene inkluderer dokumentasjon på erfaring og etablerte systemer for sikkerhet og kvalitet.
Registerenheten i Brønnøysund har etablert en dynamisk innkjøpsordning for bistand innen sikkerhets- og kvalitetsstyring, med en kontraktsvarighet på 4 år. Tjenestene skal leveres i Nordland og omfatter sikkerhetsstyring, risikostyring, krise- og beredskapshåndtering, samt forvaltning av informasjonssikkerhet og cybersikkerhet. Det er ingen spesifikke kvalifikasjonskrav utover at leverandøren må være et lovlig registrert foretak, og Brønnøysundregistrene innhenter firmaattest via eBevis for norske leverandører.
Novari IKS oppretter en dynamisk innkjøpsordning for konsulenttjenester, med unntak av IKT-tjenester som har en egen ordning. Denne ordningen er delt opp i underkategorier som er nærmere beskrevet i konkurransedokumentene. Det er krav om at leverandørene har tilstrekkelig økonomisk og finansiell kapasitet, med en kredittvurdering tilsvarende A hos Bisnode. Videre må leverandørene være registrert i relevante faglige og handelsregistre i deres medlemsstat, og kunne fremlegge attester fra uavhengige organer som dokumentasjon for oppfyllelse av kvalitetssikrings- og miljøledelsesstandarder. Det er også krav om at leverandørene tillater kontroll av deres produksjons- og tekniske kapasitet ved behov.
Lillehammer Kommune søker leverandører for en dynamisk innkjøpsordning for helse- og omsorgstjenester til funksjonshemmede i Innlandet, med en varighet på 7 år. Tjenestene inkluderer heldøgns tjenester, avlastningstjenester, støttekontakt, dagtilbud og alternativ skolearena, og er delt inn i 8 målgrupper. Leverandører kan tilby tjenester til en eller flere av disse gruppene, og må kvalifisere seg på nytt ved ønske om å inkludere nye målgrupper. Det kreves dokumentasjon på økonomisk soliditet med en rating på 4 eller bedre, samt attester for kvalitetssikrings- og miljøledelsesstandarder. Leverandørene må også ha relevant erfaring fra sammenlignbare oppdrag, dokumentert gjennom tre referanseprosjekter.