Tildelt
Konkurransen er avsluttet og vinner har blitt valgt.
Oversettelsestjenester
Norsk Nukleær Dekommisjonering har inngått avtale med Semantix Translations Norway AS for oversettelsestjenester til å levere oversettelser i Viken over 4 år til en verdi av 12 500 000 NOK. Anbudets vekting var 50 % pris og 50 % kvalitet.
Slipp å lese og skrive alt selv, la Cobrief gjøre det for deg!
Prøv Cobrief ProNND har behov for bistand fra statsautoriserte oversettere for å oversette sikkerhetsgraderte og ugraderte dokumenter fra norsk til engelsk og engelsk til norsk. Behov for andre språk kan forekomme, da primært tysk og fransk. Det antas at ca. 90 % vil være fra norsk til engelsk eller engelsk til norsk. Det er av stor betydning at oversetterne har kompetanse til, og erfaring med, å oversette dokumenter med tekniske og sikkerhetsmessige beskrivelser og innhold.Hovedtrekkene i prosedyrenAnskaffelsen følger prosedyren for åpen anbudskonkurranse, jfr. FOA § 13-1(1).
Se konkurransedokumentene for kvalifikasjonskrav
Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) trenger oversettelsestjenester mellom norsk og engelsk, samt språkvask og korrektur, gjennom en rammeavtale over 2 år med en maksimal totalverdi på 30 millioner kroner. Formålet er å dekke departementsfellesskapets behov for disse tjenestene. Tildelingskriteriene er pris (20%) og kvalitet (80%).
Norsk Nukleær Dekommisjonering trenger kjernefysiske sikkerhetstjenester i form av prosjektsikkerhetsledelse gjennom parallelle, ikke-eksklusive rammeavtaler over 2 år, med en maksimal totalverdi på 100 millioner kroner. Avtalene skal dekke behovet for disse tjenestene for NND og IFE NUK Kjeller.
Universitetet i Innlandet trenger språkvask- og oversettelsestjenester gjennom en rammeavtale over 1 år. Avtalen skal dekke universitetets behov for alle typer språktjenester.
Fredrikstad Kommune trenger tolketjenester for en rammeavtale over 2 år, med mulighet for forlengelse med 1+1 år, til en estimert totalverdi på mellom 14 millioner og 25 millioner kroner over fire år. Tjenestene skal omfatte fremmøtetolking, telefontolking, skjermtolking og oversettelse av dokumenter til/fra norsk og fremmedspråk, primært for Fredrikstad kommune (95%) og Hvaler kommune (5%). Det vil bli inngått parallelle rammeavtaler med inntil to leverandører, og oppdrag vil avropes etter fossefallsmetoden.
Norce Research AS trenger konsulenttjenester innen virksomhetsstyring gjennom parallelle rammeavtaler over 4 år, med en maksimal totalverdi på 10 millioner kroner. Tjenestene skal leveres i Oslo, Agder, Rogaland og Vestland. Tildelingskriteriene vektes med kvalitet (70%) og pris (30%). Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon av 3 relevante referanseprosjekter med kort beskrivelse, varighet og verdi.