Tildelt
Konkurransen er avsluttet og vinner har blitt valgt.
Oversettelsestjenester
Namsos Kommune har inngått avtale med Salita Tolke- og Translatørtjeneste AS for tolketjenester til å levere tolke- og oversettingstjenester i Trøndelag. Anbudets vekting var 60% for leverandørens påslag og 40% for kvalitet.
Slipp å lese og skrive alt selv, la Cobrief gjøre det for deg!
Prøv Cobrief ProOppdragsgiverne vil med gjennomføringen av denne konkurransen inngå en rammeavtale om innkjøp av tolketjenester til de respektive kommunene.Følgende oppdragsgivere deltar i denne konkurransen og planlegger å foreta avrop på rammeavtalen.Flatanger Kommune - Org.nr 845 153 272Namsos Kommune - org.nr 942 875 967Overhalla Kommune - org.nr 939 896 600Nærøysund Kommune - org.nr 921 785 410Mer informasjon om kommunene finnes på deres respektive hjemmesider.Hovedtrekkene i prosedyrenOppdragsgiver har til hensikt å inngå rammeavtale om kjøp av tolke- og oversettingstjenester. Formålet med anskaffelsen er å dekke oppdragsgivers løpende behov for tolke- og oversettingstjenester av høy kvalitet. At brukerne har positive opplevelser med det kommunale tolketilbudet, er vesentlig for å oppnå dette formålet.Oppdragsgiver ønsker samtidig å minimere bruken av ressurser for fakturaoppfølging, administrasjon av kontrakten og håndtering av bestillinger. Leverandøren skal bruke sin fagkunnskap og kompetanse for å bidra til at kontraktens formål blir ivaretatt.Oppdragsgiver ønsker primært å benytte tolker som er registrert i Nasjonalt tolkeregister, og leverandør skal arbeide for å tilby dette. Det vil være leverandørens ansvar å påse at tolkene som benyttes overholder kapittel 3 "Krav til tolken" i Tolkeloven.Oppdragsgiverne benytter i all hovedsak tolketjenester over telefon. I begrenset omfang er det også behov for oppmøtetolk, videotolk, og translatørtjenester, og disse tjenestene inkluderes derfor også i rammeavtalen.Avtalen har en estimert verdi på kr 22.500.000 eks mva, for alle deltagende kommuner samlet. Det understrekes imidlertid at omfanget er usikkert, og i stor grad avhengig av nasjonale politiske føringer og internasjonale forhold som oppdragsgiverne ikke rår over.Avtalens varighet er fra juni 2024 til juni 2026, med mulighet for et års forlengelse maksimalt to ganger, til maksimalt juni 2028.Avtalen løper videre i opsjonsperioden med mindre oppdragsgiver gir beskjed om at avtalen ønskes avsluttet senest tre måneder før hvert opsjonsår starter.Fullstendig beskrivelse av leveransen følger av kravspesifikasjonen.
Se konkurransedokumentene for kvalifikasjonskrav
Beskrivelse
Påslag i kroner pr oppdrag
Beskrivelse
Kvalitetskriteriet inneholder tre emner. Ved evaluering av kvalitet vurderes de tre emnene hver for seg. Det gis poeng på en skala fra 1-10 hvor beste tilbyder får 10 poeng, for hvert av de tre underpunktene på kvalitet. Kvalitet vektes med totalt 40% i konkurransen og de tre emnene vil vektes likt innad i kvalitetskriteriet.
Evalueringsmetode
Det gis poeng på en skala fra 1-10 hvor beste tilbyder får 10 poeng, for hvert av de tre underpunktene på kvalitet.
Delkriterier
Beskrivelse
Oppdragsgiver ønsker å benytte leverandørens portal for å håndtere tolkeoppdrag. Portalens funksjonalitet vil tillegges vekt. Portalens brukervennlighet vil også tillegges vekt. Det vil her vurderes generell brukervennlighet, brukeradministrasjon/tilgangsstyring, rapportfunksjoner, universell utforming, faktura/bestillingshistorikk og øvrige logiske felter/felthjelp og annen funksjonalitet som tilbys. Oppdragsgiver ønsker dermed tilgang til demobruker på portalen med alle funksjoner tilgjengelig for å evaluere portalens funksjonalitet, ref. punkt 5 "krav", nr 3.6
Beskrivelse
I løpet av avtaleperioden for denne konkurransen, vil kravet om at offentlige virksomheter kun skal benytte kvalifiserte tolker tre i kraft. Leverandøren bes beskrive hvordan de vil vil jobbe fram mot 31.12.2026, og i etterkant, for å gi oppdragsgiverne mulighet til å oppfylle lovkravet i størst mulighet grad.
Beskrivelse
Tilbyder skal beskrive hvilke rutiner, utover minimumskravet i kravsspesifikasjonsne pkt 4.2 som ligger til grunn for behandling og oppfølging av avvik og reklamasjoner.
Tromsø Kommune planlegger anskaffelsen av en rammeavtale for tolketjenester og ønsker innspill på utkastet til ny konkurranse. Leverandører kan gi tilbakemelding ved å delta i denne høringen. Salita AS, Hero Tolk AS og Noricom Nord AS har sannsynligvis kontrakten i dag.
Larvik Kommune trenger tolketjenester for en dynamisk innkjøpsordning med en estimert årlig verdi på 2,5 millioner kroner. Tjenestene omfatter et bredt spekter av tolketjenester på mange språk, og er åpen for både selvstendig næringsdrivende tolker og tolker som mottar honorar/lønn fra kommunen per oppdrag.
Ålesund Kommune trenger kopipapir, kontor- og datarekvisita, fritt skolemateriell og skrivesaker for en rammeavtale over 2 år, med en maksimal totalverdi på 45 millioner kroner. Leveransene skal dekke kommunens behov for produkter innenfor disse kategoriene i Møre og Romsdal. Tildelingskriteriene er pris (40%), kvalitet (30%) og miljø (30%), hvor miljøkriteriet vektes 60% på miljømerkede produkter og 40% på andre miljøtiltak.
Oslo Kommune Vann- Og Avløpsetaten trenger landmåling og skanningstjenester for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 9 millioner kroner. Avtalen skal dekke behovet for landmåling, kvalitetskontroller og skanning/innmåling i Oslo. Scan Survey AS har sannsynligvis kontrakten i dag. Tildelingskriteriene er pris (40%) og kvalitet (60%). Det kreves erfaring fra prosjekter av tilsvarende art, dokumentert med en oversikt over relevante arbeider utført de siste 3 år, som angir tid, sted, art, vanskelighetsgrad og oppdragsgiver.
Oslo Kommune Utviklings- Og Kompetanseetaten trenger forbruksmateriell innen renhold, tørk og hygiene, kjøkken og servering, samt kontor og skole, for en rammeavtale med en varighet på 2 år og en maksimal totalverdi på 1,1 milliarder kroner. Den årlige estimerte verdien for Oslo kommune og samarbeidspartnere er 180 millioner kroner. Maske AS har kontrakten i dag. Tildelingskriteriene vektes med 70% på samlet evalueringspris og 30% på samlet total score for andel miljømerkede produkter, andel rettferdig handel-sertifiserte produkter og andel etisk handel-sertifiserte produkter. Kvalifikasjonskrav inkluderer erfaring fra sammenlignbare oppdrag dokumentert med beskrivelse av de viktigste leveransene de siste tre år, et kvalitetssikringssystem dokumentert med attest fra uavhengige organer (f.eks. ISO 9001:2015) eller beskrivelse av tiltak, miljøledelsestiltak dokumentert med beskrivelse av tiltak (f.eks. EMAS, Miljøfyrtårn, ISO 14001), og aktsomhetsvurdering dokumentert med beskrivelse av systemer for å arbeide med aktsomhetsvurderinger i henhold til FNs veiledende prinsipper og OECDs retningslinjer, samt utfylling av Vedlegg 4 Svarskjema for Kravsett A.
