Søkeresultater for Anbudssøk

Riksrevisjonen har inngått en rammeavtale med Totaltekst AS for levering av språkvask og omskriving til nynorsk av dokumenter, med en varighet på 2 år og en maksimal total verdi på 6 millioner kroner. Tjenestene skal sikre at Riksrevisjonens dokumenter, som overleveres til Stortinget, har et klart språk og høy språklig kvalitet, der 25 prosent av dokumentene skal være på nynorsk. Det ble lagt vekt på kvalitet på språkvask og omskriving, konsulentenes kvalifikasjoner, leverandørens kapasitet og sikkerhet ved dokumentbehandling. Tre leverandører deltok i konkurransen.

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) har inngått en rammeavtale med Semantix Translations Norway AS, Totaltekst AS, NTB AS og Språkverkstaden AS for oversettelsestjenester mellom bokmål og nynorsk, samt språkvask og korrektur av nynorsktekster, med en varighet på 2 år og en maksimal total verdi på 15 millioner kroner. Det ble lagt vekt på kvalitet (80%) og pris (20%).

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) trenger oversettelsestjenester mellom norsk og engelsk, samt språkvask og korrektur, gjennom en rammeavtale over 2 år med en maksimal totalverdi på 30 millioner kroner. Formålet er å dekke departementsfellesskapets behov for disse tjenestene. Tildelingskriteriene er pris (20%) og kvalitet (80%).

Norges Handelshøyskole har inngått en rammeavtale med Totaltekst AS for levering av språkvask- og oversettelsestjenester av administrative og akademiske tekster på norsk (bokmål og nynorsk) og engelsk (britisk og amerikansk). Avtalen har en maksimal total verdi på 6 600 000 kroner. Det var krav om dokumentasjon av leverandørens plan for oppdragsgjennomføring, inkludert organisering, system for kryptert elektronisk sending av konfidensielle tekster, styring av fremdrift, kvalitetssikring, og rutiner for å hindre bruk av generative KI-systemer. Seks leverandører deltok i konkurransen.

Universitetet i Oslo har inngått en rammeavtale med Totaltekst for levering av oversettertjenester og språkvask av dokumenter for både ekstern og intern bruk ved universitetets administrasjon, fakulteter, forskningssentre, prosjekter og andre avdelinger. Avtalen har en varighet på 2 år, og tildelingen ble gjort basert på kriteriene kvalitet og kompetanse (60%) og pris (40%). Det ble mottatt fire tilbud i konkurransen.

Utdanningsdirektoratet trenger språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing for bokmål, nynorsk, engelsk (britisk) og andre relevante språk, gjennom en rammeavtale over 4 år med en årlig verdi mellom 1 og 2 millioner kroner. Avtalen vil ikke dekke de tre samiske språkene, da disse er dekket av en annen avtale. Tjenestene er en del av direktoratets faste forvaltningsoppgaver og vil variere med politiske prioriteringer. Det vil bli inngått avtale med én leverandør. Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon av inntil 3 relevante oppdrag de siste 3 årene, med fokus på bokmål, nynorsk og britisk-engelsk.

Stortinget har inngått avtale med Totaltekst AS for teksttjenester til å levere utskrift fra lydfiler, kvalitetssikring og korrekturlesing av tekster på bokmål og nynorsk i Oslo. Anbudets vekting var 40% pris og 60% kvalitet.

Universitetet i Bergen har inngått avtale med Semantix Translations Norway AS for oversettelse og språkvask i Vestland. Anbudets vekting var 40% pris og 60% kvalitet.

Miljødirektoratet trenger språktjenester for å levere fagtekniske oversettelser, språkvask og kurs i klart språk over 2 år til en verdi av 4 000 000 NOK. Det skal leveres tjenester som sikrer at kravene i språkloven og etatenes språkprofiler oppfylles, inkludert oversettelse og språkvask av diverse tekster samt kursing og veiledning i klart språk. Et viktig formelt krav er at leverandøren må ha erfaring fra sammenlignbare oppdrag med beskrivelse av de tre mest relevante tjenesteleveransene de siste tre årene. Anbudets vekting er kvalitet: 70% og pris: 30%.

Utdanningsdirektoratet trenger kompetanse innen språkvask, oversettelse og korrekturlesing for å levere tjenester mellom norsk og de tre samiske språkene i Innlandet. Det skal leveres en rammeavtale for oversettelser, språkvask og korrekturlesing av dokumenter mellom norsk (bokmål og nynorsk) og nordsamisk, sørsamisk, lulesamisk over en periode på 4 år uten opsjon. Et viktig formelt krav er at tilbyderen må beskrive inntil 3 relevante oppdrag fra de siste 3 årene inkludert oppdragets verdi, tidspunkt og mottaker for å bevise erfaring fra sammenlignbare oppdrag.

Politiets Fellestjenester har inngått avtale med Salita AS for skriftlige oversettelser, translatørtjenester, språksjekk og fremmedspråklig dialogutskrift til å levere tjenestene. Anbudets vekting var kvalitet: 40% og pris: 60%.

Universitetet i Bergen trenger oversettelse og språkvask for å levere rammeavtale over 48 måneder. Et viktig formelt krav er at leverandøren skal ha erfaring fra lignende oppdrag.

Kilden teater og konserthus i Kristiansand (Kilden) er et av Nordens mest spennende miljøer for profesjonell scenekunst og musikk. Kunsthuset rommer Kristiansand Symfoniorkester, Kilden Teater, Kilden Opera, Kilden Kultur og en nyskapende utføring av den sosiale siden av samfunnsoppdraget gjennom Kilden Dialog. I samspill med hverandre representerer de et kulturelt driftskonsept uten sidestykke, i én samlet organisasjon som også er et av landets største hus for scenekunst og musikk. Kilden er også en stor arbeidsplass med over 200 faste ansatte.

Direktoratet for byggkvalitet inviterer med dette til å delta i konkurranse om levering av språktjenester. Vi ønsker å inngå en rammeavtale om bistand til kursing i klarspråk for medarbeidere og rådgivning til vårt klarspråksarbeid. Rammeavtalen inngås i utgangspunktet for to år med opsjon for videreføring i ett pluss ett år (2+1+1).

Konkurransen gjelder levering av korrektur- og språkvasktjenester, rammeavtale. Anslått verdi per år og maksimalverdi for hele avtaleperioden per gruppe, inkludert eventuelle opsjoner og forventet prisstigning er oppgitt i punkt 1.1.4. Behovet er usikkert. Volumet kan variere både opp og ned, og vil i avtaleperioden være avhengig av blant annet oppdragsgivers behov, aktiviteter, budsjettsituasjon og andre rammefaktorer. For nærmere informasjon viser vi til anskaffelsesdokumentene.

Kilden teater og konserthus i Kristiansand (Kilden) er et av Nordens mest spennende miljøer for profesjonell scenekunst og musikk. Kunsthuset rommer Kristiansand Symfoniorkester, Kilden Teater, Kilden Opera, Kilden Kultur og en nyskapende utføring av den sosiale siden av samfunnsoppdraget gjennom Kilden Dialog. I samspill med hverandre representerer de et kulturelt driftskonsept uten sidestykke, i én samlet organisasjon som også er et av landets største hus for scenekunst og musikk. Kilden er også en stor arbeidsplass med over 200 faste ansatte.

NVE har behov for ulike språktjenester, herunder, men ikke begrenset til: - Kurs og opplæring i klarspråk - Tekstbearbeiding og korrekturlesing - Manusarbeid - Oversettelser til samisk, engelsk og eventuelt andre språk - Oversettelser til nynorsk, gjerne automatisert

Språkrådet har god kompetanse på språkvask og korrektur, men av og til mangler vi kapasitet til å utføre disse oppgavene selv. Vi vil inngå rammeavtale med én leverandør. Rammeavtalen omfatter bare tjenester som vi trenger i situasjoner der vi selv ikke har kapasitet.  Rammeavtalen gjelder språkvask og korrekturlesing (både bokmål og nynorsk).

NVE har behov for ulike språktjenester, herunder, men ikke begrenset til: - Kurs og opplæring i klarspråk - Tekstbearbeiding og korrekturlesing - Manusarbeid - Oversettelser til samisk, engelsk og eventuelt andre språk - Oversettelser til nynorsk, gjerne automatisert

Minikonkurranse under DPS for enkeltstående kommunikasjonstjenester: Leveranseavtale - Fototjenester til handlingsprogrammet Avtalen omfatter: - Del 1: Bilder av bygg, anlegg og steder - Del 2: Bilder av tjenester og situasjoner

Riksrevisjonen legger fram en rekke rapporter for Stortinget og utarbeider enkelte andre dokumenter og publikasjoner. Dokumentene må holde høy språklig kvalitet og vi har ikke nok kapasitet internt til å gjennomføre korrektur og språkbearbeiding av alt innhold i dokumentene selv, og har derfor behov for bistand til dette og til omskriving av aktuelle dokumenter til nynorsk.

Asker Kommune trenger skribenter, tekstkorrektur, foto og video for å levere enkeltstående kommunikasjonstjenester.

Rammeavtalen gjelder språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing. Leverandøren skal kunne tilby dette på alle språk Utdanningsdirektoratet skulle ha behov for, med unntak av de samiske språkene som er dekket av en annen rammeavtale. I hovedsak vil Utdanningsdirektoratet ha behov for språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing for bokmål og nynorsk, mellom bokmål og nynorsk, mellom bokmål og engelsk samt mellom nynorsk og engelsk. Offentlig sektor i Norge bruker britisk-engelsk som standard, og det er britisk-engelsk som skal brukes. Utdanningsdirektoratet bruker årlig mellom 1 000 000 og 2 000 000 kroner på tjenester knyttet til oversettelser, språkvask og korrekturlesning til alle andre språk enn de tre samiske språkene. Omfanget vil variere med endringer i politiske prioriteringer og Utdanningsdirektoratets løpende oppgaveportefølje. Avtalens varighet vil være i fire (4) år uten mulighet for opsjon. Vi vil inngå rammeavtale med én leverandør.

Utdanningsdirektoratet jobber med å fornye alle læreplanene for yrkesfag. Dette tilsvarer ca. 260 læreplaner. Læreplanene på yrkesfag Vg2 og Vg3 er på høring med frist 15. november 2020. I tillegg skal enkelte læreplaner på Vg3 sendes på høring 15. januar 2021. Alle læreplanene skal fastsettes innen sommeren 2021. Omfanget av hver læreplan vil variere noe, men de fleste er på ca. 6 -7 sider og på rundt 3500 - 4000 ord. Dette er ikke tette tekstsider, da læreplanene lages ut fra en mal med satte overskrifter, mellomtitler, avsnitt, og punktlister.

Tilbyder skal levere teksttjenester, herunder utskrift fra lydfiler, kvalitetssikring og korrekturlesing av tekster på bokmål og nynorsk. Bistanden skal ta hensyn til behovene som finnes i Oppdragsgivers organisasjon, herunder sesongvariasjoner i arbeidsmengden. Anskaffelsens formål er å inngå avtale med en leverandør som kan tilby meget høy tekstfaglig kompetanse med høy grad av leveringssikkerhet i avtaleperioden. Avtalen skal gi robust og fleksibel tilgang til relevante ressurser i de periodene det er størst behov.