Utgått
Konkurransen er utgått uten at vinner er annonsert.
Oversettelsestjenester
Utdanningsdirektoratet trenger språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing for bokmål, nynorsk, engelsk (britisk) og andre relevante språk, gjennom en rammeavtale over 4 år med en årlig verdi mellom 1 og 2 millioner kroner. Avtalen vil ikke dekke de tre samiske språkene, da disse er dekket av en annen avtale. Tjenestene er en del av direktoratets faste forvaltningsoppgaver og vil variere med politiske prioriteringer. Det vil bli inngått avtale med én leverandør. Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon av inntil 3 relevante oppdrag de siste 3 årene, med fokus på bokmål, nynorsk og britisk-engelsk.
Slipp å lese og skrive alt selv, la Cobrief gjøre det for deg!
Prøv Cobrief ProSom en del av Utdanningsdirektoratets ansvar og faste forvaltningsoppgaver utvikler direktoratet årlig tekster hvor direktoratet har behov for å få gjennomført tjenestene språkvask, oversetting og/eller korrekturlesing. Formålet med utlysningen er å inngå en rammeavtale som gjelder språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing på, og mellom, de vanligste språk som Utdanningsdirektoratet har behov for. I hovedsak vil Utdanningsdirektoratet ha behov for språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing tilknyttet språkene bokmål, nynorsk og engelsk (britisk), samt andre språk som er relevante for Utdanningsdirektoratets tjenester – se mer om dette i andre kapitler. Språkvask, oversettingstjenester og korrekturlesing tilknyttet de tre samiske språkene nord-, sør- og lulesamisk er unntatt denne rammeavtalen, da de er dekket av en annen rammeavtale Utdanningsdirektoratet har.Hovedtrekkene i prosedyrenUtdanningsdirektoratet bruker årlig mellom 1 000 000 og 2 000 000 kroner på tjenester knyttet til språkvask, oversetting og korrekturlesing på og mellom språk (de tre samiske språkene er unntatt her). Omfanget vil variere med endringer i politiske prioriteringer og Utdanningsdirektoratets løpende oppgaveportefølje. Avtalens varighet vil være i fire (4) år uten mulighet for opsjon. Vi vil inngå rammeavtale med én leverandør.
Være á jour med innbetaling av skatt, arbeidsavgift og merverdiavgift.
Ha en finansiell stilling som gjør det mulig for Oppdragsgiver å ha et samarbeid med tilbyder i hele avtaleperioden.
Være registrert i et foretaksregister, faglig register eller et handelsregister i den staten tilbyderen er etablert.
Leverandøren må ha kapasitet som sannsynliggjør at leverandøren kan gjennomføre oppdrag, blant annet ved at de har nok bemanning.
Erfaring fra sammenlignbare oppdrag.
Norsk Helsenett Sf trenger oversettelsestjenester for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 8 millioner kroner. Avtalen omfatter oversettelse av brosjyrer, informasjonsmateriell, standardbrev, skjemaer, artikler, informasjon til elektroniske kanaler som nettsider, samt ordlister/terminologiarbeid. Tekstene vil inneholde både vanlig tekst og tekst preget av jus og faguttrykk. Tildelingskriteriene er kvalitet (60%) og pris (40%).
Telemark Fylkeskommune trenger tolketjenester gjennom en rammeavtale over 2 år. Tildelingskriterier, kravspesifikasjon og prisskjema er beskrevet i konkurransegrunnlaget.
Midt-telemark Kommune trenger kontorrekvisita, fritt skolemateriell og kopipapir gjennom en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 16,4 millioner kroner. Formålet er å dekke oppdragsgivers løpende behov for disse artiklene med god kvalitet til rimeligst mulig pris, samt effektive bestillings- og leveringsrutiner. Leverandøren skal bruke sin fagkunnskap og kompetanse for å bidra til å ivareta kontraktens formål. Det skal inngås rammeavtale med én leverandør per geografisk sone for kontorrekvisita og fritt skolemateriell, samt én leverandør for kopipapir til alle sonene.
Norce Research AS trenger konsulentbistand knyttet til skatt, avgift og arbeidsforhold for ansatte i utlandet, gjennom en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 10 millioner kroner over 2 år. Tjenestene omfatter internasjonal skatterett, beregning og rapportering av lønn og sosiale avgifter i utlandet, arbeidsrett, ansettelsesavtaler og pensjon/forsikringer for ansatte i utlandet. Tildelingskriteriene er kvalitet (60%) og pris (40%).
Stiftelsen Tradebroker trenger trykk-, kopierings- og grafiske tjenester for en rammeavtale over 2 år, med en maksimal totalverdi på 300 millioner kroner. Avtalen skal dekke et bredt spekter av tjenester, inkludert kopiering, print og trykk av grafiske produkter, design, dokumentskanning, digitale arkivløsninger, laminering, utsendelse av ferdigstilte produkter, tegningskopiering for bygg- og anleggsformål, storformatproduksjon og utsmykning. Tjenestene skal leveres til medlemsbedrifter over hele landet, inkludert Møre og Romsdal, Vestland, Rogaland, Agder, Oslo, Nordland, Trøndelag og Innlandet, og leverandørene må kunne tilby høy faglig kompetanse, effektive og fleksible løsninger, samt god leveringskapasitet og evne til å møte krav til responstid og distribusjon uavhengig av geografisk plassering. Leverandørene må tilby e-handelsløsning og elektronisk faktura i EHF-format. Tildelingskriteriene er pris (50%), løsninger som reduserer klima- og miljøbelastning (30%), samt produktbredde, kundeoppfølging, kompetanse, kundereise, nettløsninger og digitale tjenester (20%). Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon på et kvalitetssikringssystem (ISO 9001:2015 eller tilsvarende) og et miljøledelsessystem (ISO 14001:2015, Miljøfyrtårn, EMAS eller tilsvarende), samt en årlig omsetning på minimum 40 millioner kroner.