Søkeresultater for Anbudssøk

Arbeids- og Velferdsetaten trenger translatørtjenester for en landsdekkende rammeavtale over 2+1+1 år, med en estimert totalverdi på 50 millioner kroner og en maksimal totalverdi på 60 millioner kroner. Avtalen omfatter oversettelse av alle typer dokumenter/tekster til og fra fremmedspråk, omskriving til nynorsk og oversettelse til og fra samiske språk, samt oppdatering og kvalitetssikring av tekster. Salita AS har en lignende kontrakt i dag.

Valgdirektoratet trenger oversetting, produksjon og kvalitetssikring av punktskriftspublikasjoner. Norges Blindeforbunds Trykkeri har en lignende kontrakt i dag.

Kriminalomsorgsdirektoratet (KDI) planlegger anskaffelsen av en rammeavtale for skriftlige oversettingstjenester. KDI gjennomfører en markedsundersøkelse for å få oversikt over hva markedet kan tilby og hvordan markedet kan løse kriminalomsorgens behov på best mulig måte. Semantix Translations Norway AS har sannsynligvis kontrakten i dag.

Lillestrøm Kommune planlegger anskaffelsen av KI-løsninger for tale til tekst, oversettelser og tolking, med formål om å koordinere og samle KI-initiativ i kommunen. Leverandører inviteres til en uforpliktende markedsdialog for å gi innsikt og innspill til anskaffelsesstrategi, behov og krav, samt løsningsrom.

Norges Vassdrags- og Energidirektorat (NVE) trenger språktjenester for en rammeavtale over 2 år, med opsjon på forlengelse i 1+1 år, til en estimert maksimal totalverdi på 13 millioner kroner over 4 år. Avtalen omfatter klarspråkbistand (inkludert kurs/opplæring), skriveverksteder, tekstbearbeiding/korrektur/språkvask, manusarbeid og oversettelser (blant annet til nynorsk, nordsamisk og engelsk). Leverandøren kan også tilby digitale verktøy som støtter leveransen, inkludert automatisert oversettelse/korrektur og bistand knyttet til språkdata og utvikling av KI-tjenester. Tjenestene skal leveres i Oslo. NTB Arkitekst AS har en lignende kontrakt i dag. Tildelingskriteriene er pris (40%) og kvalitet (60%), hvor kvalitet vurderes basert på ferdig utfylt kravspesifikasjon, CV-er for nøkkelpersonell, beskrivelse av oppdragsforståelse, metodikk og kvalitetsrutiner, samt beskrivelse av kapasitet/responstid og håndtering av parallelle leveranser.

Kinn Kommune planlegger anskaffelsen av en automatisk helserettet oversettelsesløsning som skal benyttes i direkte pasientkommunikasjon for å sikre forsvarlig og korrekt kommunikasjon med pasienter med begrensede norskkunnskaper. Løsningen skal understøtte sikker og presis oversettelse av helsefaglig informasjon, inkludert helseopplysninger. Kontrakten har en estimert totalverdi på 350 000 kroner.

Arbeids- og Velferdsetaten har inngått en rammeavtale med Tolkenett AS for levering av tolketjenester til den statlige delen av NAV over hele landet, med en estimert total maksimal verdi på 500 millioner kroner. Tjenestene omfatter muntlig oversettelse fra norsk til tolkespråk eller omvendt, og det er et mål at minimum 80 prosent av oppdragene utføres av tolker med dokumenterte tolkefaglige kvalifikasjoner som kvalifiserer for oppføring i Nasjonalt tolkeregister. Fire leverandører deltok i konkurransen.

Hå Kommune, sammen med Time, Klepp, Gjesdal, Strand og Hjelmeland kommuner, trenger tolketjenester for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 40 millioner kroner. Avtalen omfatter fremmøtetolking, fjerntolking (skjermtolking og telefontolking), skriftlig oversettelse, og en opsjon på KI-baserte tolkeløsninger. Tjenestene skal leveres i Rogaland, primært innen helse, opplæring, barneverntjenesten, flyktningetjenesten og NAV, for å sikre at kommunene kan yte lovpålagte tjenester til innbyggere som ikke behersker norsk. Hero Tolk AS har kontrakten i dag.

Kirkelig Fellesråd I Trondheim trenger ombygging og flytting av orgelet fra Charlottenlund kirke til Nye Charlottenlund kirke i Trøndelag, med en maksimal totalverdi på 3,2 millioner kroner. Prosjektet innebærer omfattende ombygging av mekanikken, tilpasning av ventilkister, justering av spillebord og utvidelse av orgelet med en til to 8´-stemmer i BV for å tilpasses det nye kirkerommet.

Arbeids- og Velferdsetaten planlegger anskaffelsen av en ny landsdekkende rammeavtale for translatørtjenester, som skal dekke behovet for oversettelse av dokumenter/tekster til og fra fremmedspråk, omskriving til nynorsk og oversettelse til og fra samiske språk, samt oppdatering og kvalitetssikring av tekster. Leverandører oppfordres til å gi innspill til anskaffelsen. Salita AS har sannsynligvis kontrakten i dag.

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) trenger oversettelsestjenester for EØS-relevant EU-regelverk til norsk, samt kvalitetssikring av disse oversettelsene, gjennom en rammeavtale over 2+1+1 år med en estimert totalverdi mellom 4 millioner og 8 millioner kroner. Tildelingskriteriene er pris (11.1111%) og kvalitet (88.8888%), hvor kvalitet evalueres basert på CV-er for tilbudt ressurs med beskrivelse av tre relevante oppdrag, samt to prøveoversettelser.

Ørsta kommune trenger bygge- og anleggsarbeid for trafikktryggingstiltak ved Vartdal skule i Møre og Romsdal, med en maksimal totalverdi på 3,4 millioner kroner. Prosjektet omfatter etablering av bussholdeplass med fortau, dropp-sone for elever, bedre belysning og eventuelle fartsdempende tiltak, og skal gjennomføres i løpet av 2026. Tildelingskriteriene er pris (25% + 12.5%), oppgaveforståelse/kvalitet (25%) og miljø og klima (37.5%).

Horten Kommune har inngått en avtale med Hero Tolk AS om å levere tolketjenester, inkludert telefontolk, skjermtolk og fremmøtetolk, for ordinær drift og akuttbehov, primært for kommunalområdene «Kultur, oppvekst og familie», «Mestring og helse» og «Arbeid og inkludering», samt fastleger i kommunen. Avtalen har en maksimal verdi på 20 millioner kroner og inkluderer en opsjon for oversettelsestjenester. Det var 5 leverandører som deltok i konkurransen.

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) har inngått en rammeavtale med Semantix Translations Norway AS, Totaltekst AS, Maverix Media AS, Språkservice Sverige AB og AD VERBUM Ltd. om å levere oversettelsestjenester mellom norsk og engelsk, samt språkvask og korrektur av tekstene, med en varighet på 2 år og en maksimal total verdi på 30 millioner kroner. Tjenestene skal dekke departementsfellesskapets behov. Kvalitet ble vektlagt med 80 % og pris med 20 %. Det deltok 7 leverandører i konkurransen.

Direktoratet For Forvaltning Og Økonomistyring trenger oversettelsestjenester for en rammeavtale over 2 år, med en maksimal totalverdi på 1,29 millioner kroner. Avtalen omfatter oversettelse av tekster fra bokmål til nynorsk og fra bokmål til engelsk, med mulighet for oversettelse til andre europeiske språk og samisk.

Gjøvikregionen - anskaffelser har til hensikt å inngå en avtale med New Voting Technology Consulting AS om å levere et elektronisk stemmesystem med mulighet for parallell papiravstemning, for en rådgivende folkeavstemning i Gjøvik, Vestre Toten og Østre Toten kommuner. Avtalen har en estimert verdi på 1 million kroner. Systemet skal være skybasert, tilgjengelig 24/7 i valgperioden, og ivareta relevante myndighetskrav som valgloven og personopplysningsloven. Det kreves at løsningen kan benyttes på alle digitale plattformer, har autentisering via ID-porten (BankID og MinID), og kan sende ut informasjon via SMS. All dokumentasjon og dialog skal skje på norsk.

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) har inngått en rammeavtale med Aiti AS, Risten Kare Lango, Liv Karin Klemetsen, AK UTSI oversettingsservice, Inger-marie Oskal, Berit Margrethe Oskal, Dalvadis Sami Experience, Ellen Sara Eira Buljo, Sara Marit A. Gaup, Sara Ellen Anne Eira og Inger Máret Ánne E. Gaup for levering av oversettertjenester på nordsamisk, med en varighet på 4 år og en maksimal total verdi på 5 millioner kroner. Avtalen skal dekke DSS sitt behov for tilgang til kvalifiserte oversettere på nordsamisk. Det deltok 13 leverandører i konkurransen.

Norsk Rikskringkasting AS har inngått en avtale med Techfolk AS om å levere tjenester for én driftsutvikler, med en total verdi på 10 millioner kroner. Tjenestene skal bidra til moderniseringen av NRKs produksjonsplattform, med fokus på design, implementering og utvikling av kringkastingsteknisk infrastruktur. Det ble lagt vekt på erfaring og kompetanse (80%) og tilbudt timepris (20%). Det var krav om kompetanse innen organisatorisk kunnskap, evne til å artikulere ideer, raskt sette seg inn i komplekse systemer, forstå langsiktige og kortsiktige perspektiver, oversette forretningskrav til løsningsarkitektur, arbeide kreativt og analytisk, samt forstå ny teknologi. Det var også spesifikke krav til erfaring med Infrastructure as Code (IaC) med Terraform og Ansible, Config Management i Ansible, Saltstack, Python, CI/CD for IaC og kode, samt utvikling og forvaltning av integrasjoner og automatiseringer. Seks leverandører deltok i konkurransen.

Linea AS trenger skogryddingstjenester i Helgeland SØR og Helgeland NORD over 2 år, med opsjon på 1+1 år, til en maksimal totalverdi på 40 millioner kroner. Tjenestene omfatter årlig planlagt totalskoging av høyspent luftlinjer, årlig planlagt linjerydding av lavspentkretser, og tiltaksskoging for både høyspent og lavspent. Konkurransen er todelt, hvor denne kunngjøringen gjelder kvalifisering for å inngi tilbud.

Hå Kommune planlegger anskaffelsen av rammeavtaler for tolketjenester, inkludert oppmøtetolk, fjerntolking og skriftlig oversettelse, med en opsjon på KI-baserte tolkeløsninger, for å sikre tilgang til kvalifiserte tolker for innkjøpssamarbeidet mellom Klepp, Strand, Gjesdal, Time, Hjelmeland og Hå kommuner. Leverandører inviteres til å gi innspill til utkast til konkurransegrunnlag, kravspesifikasjon og prisskjema via kommunikasjonsmodulen i Mercell. Hero Tolk AS har sannsynligvis kontrakten i dag.

Stortinget trenger oversettelsestjenester fra bokmål og nynorsk til nordsamisk for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 600 000 kroner. Avtalen skal dekke Stortingets løpende behov for oversettelser, inkludert den årlige innstillingen om stortingsmeldingen om samisk språk, kultur og samfunnsliv, oversettelse av innhold på stortinget.no, samt gjennomlesing og oppdatering av tekster. Totaltekst AS har sannsynligvis kontrakten i dag.

Helsedirektoratet har inngått en avtale med Kakadu Ignite AS om å levere veiledninger og språkverktøy for digital inkludering av seniorer. Leveransen, som har en maksimal verdi på 1,4 millioner kroner eks. mva., inkluderer et strukturert digitalt veiledningsbibliotek med 25 temabaserte veiledninger, printbare og universelt utformede steg-for-steg-opplæringer, samt språk- og begrepsstøtte (ordliste-språkverktøy). Formålet er å etablere en bærekraftig og skalerbar modell for kommunal digital veiledning som kan videreføres etter pilotperioden. Løsningen skal leveres i Møre og Romsdal over en pilotperiode på 6 måneder i 2026.

Norges Teknisk-naturvitenskapelige Universitet NTNU har inngått en avtale med Skarsvåg Boats AS om levering av tjenester for ombygging av forskningsarbeidsbåten Elly, samt innkjøp og installasjon av thruster/thrustere. Leveransen skal skje i Trøndelag. Kontrakten omfatter ombygging og/eller modifisering av fartøyet, utstyr og systemer, inkludert maskinvare og programvare, for å muliggjøre Dynamic Positioning (DP) og fjernoperasjon, med integrasjon mot eksisterende teknologi som NMEA 2000 og Can-nettet. Det kreves forsterkning av aluminiumskrog og integrasjon med eksisterende fremdriftssystem fra Evoy, samt nye skipstegninger og stabilitetsberegninger. Årsaken til at avtalen ble inngått med Skarsvåg Boats AS uten konkurranse er at de har enerett til tegningene av Elly.

Ferde AS trenger fornyelse og vedlikehold av sine nettsider (ferde.no) over 10 år, med publisering av fornyede nettsider innen 1. april 2026. Tjenestene skal leveres i Vestland og omfatter design, utvikling og vedlikehold av nettsider som skal gi god og relevant informasjon til målgrupper, støtte Ferdes strategi og verdier, være universelt utformet, og ha mulighet for oversettelse til engelsk. Nettsidene skal optimaliseres for mobil og nettbrett, ha en svært god søkemotor, og mulighet for å publisere rapporter, dashboard, API-er og eksterne lenker. Løsningen skal driftes i Ferdes Azure-miljø, og leverandøren må følge Ferdes profilmanual og sikkerhetskrav.

Universitetet I Innlandet har inngått en rammeavtale med Semantix Translations Norway AS om å levere språkvask- og oversettelsestjenester i 1 år. Kvalitet, pris og leveringstid ble vektlagt i tildelingen.