Anbudsoversikt for 2019/1804 Rammeavtale om levering av oversettelses- og tolketjenester

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) trenger oversettelsestjenester mellom bokmål og nynorsk, samt språkvask og korrektur av nynorsktekster, for en rammeavtale over 2 år med en maksimal totalverdi på 15 millioner kroner. Tjenestene skal dekke departementsfellesskapets behov og gjennomføres i henhold til anskaffelsesloven og anskaffelsesforskriften. Tildelingskriteriene vektlegger pris med 20% og kvalitet med 80%, hvor kompetanse og kvalitet hos tilbudt personell er avgjørende.

Øvre Eiker Kommune trenger tolketjenester for en rammeavtale med en estimert årlig verdi på 12 millioner kroner og en maksimal totalverdi på 96 millioner kroner over 4 år. Tjenestene skal leveres til flere kommuner, inkludert Flå, Gol, Gran, Hemsedal, Hol, Hole, Jevnaker, Lier, Lunner, Modum, Nore og Uvdal, Ringerike, Rollag, Tinn, Sigdal, Ål, og Øvre Eiker, med flere kommuner som tiltrer fra 2026. Anskaffelsen har liten innvirkning på klima og miljø, og tildelingskriteriene er basert på pris (25%), løsningsforslag (35%), og oppdragsspesifikk kompetanse (40%). Leverandøren må dokumentere oppdragsspesifikk kompetanse, og det er krav om attest for betalt merverdiavgift, skatt og trygdeavgift.

Statsbygg trenger tjenester innen skanning og modellering av bygninger for en landsdekkende rammeavtale over 4 år, med en maksimal totalverdi på 50 millioner kroner. Rammeavtalen omfatter skanning og modellering av Statsbyggs eiendomsportefølje, og leverandøren må kunne dokumentere metoder og programvare som benyttes, samt oppdragsleders kompetanse og erfaring med maks 3 referanseprosjekter. Tildelingskriteriene er pris (50%), oppgaveforståelse - metoder og programvare (40%), og oppdragsleder - kompetanse og erfaring (10%). Klima- og miljøkrav er ivaretatt gjennom unntaksbestemmelsen i FOA § 7-9 (4), og Statsbygg vil koordinere inspeksjoner for å redusere klimabelastningen fra transport.

Samediggi / Sametinget trenger tolkingstjenester for en rammeavtale over 4 år, med en maksimal totalverdi på 6,5 millioner kroner. Avtalen omfatter tolking fra nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk til norsk, samt fra norsk til disse samiske språkene. Tildelingskriteriene er basert på pris (30%) og kvalitet (70%). Leverandøren må være registrert og autorisert.

Statsbygg trenger en rammeavtale for bygningsmessige arbeider i Mo i Rana og Nesna over 4 år. Avtalen omfatter tømrer- og snekkerarbeider, mur- og flisarbeider, betongarbeider, blikkenslager og taktekker, og skal utføres i Nordland. Tildelingskriteriene finner du i konkurransegrunnlaget, og det er ingen spesifikke kvalifikasjonskrav utover de generelle kravene til lovlig etablert foretak.