Anbudsoversikt for Rammeavtale på oversettelse for NORCE Norwegian Research Centre AS

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) trenger oversettelsestjenester mellom bokmål og nynorsk, samt språkvask og korrektur av nynorsktekster, for en rammeavtale over 2 år med en maksimal totalverdi på 15 millioner kroner. Tjenestene skal dekke departementsfellesskapets behov og gjennomføres i henhold til anskaffelsesloven og anskaffelsesforskriften. Tildelingskriteriene vektlegger pris med 20% og kvalitet med 80%, hvor kompetanse og kvalitet hos tilbudt personell er avgjørende.

Norges Handelshøyskole trenger språkvask og oversettelsestjenester gjennom en rammeavtale med én leverandør, med en maksimal totalverdi på 6,6 millioner kroner. Avtalen omfatter tjenester for språkvask og oversettelse av administrative og akademiske tekster på norsk (bokmål og nynorsk) og engelsk (britisk og amerikansk). Tildelingskriteriene er pris (40%), kvalitet og oppdragsforståelse (40%), samt kompetanse (20%). Leverandøren må dokumentere oppdragsrelevant kompetanse og ha rutiner for kvalitetssikring, konfidensialitet, og styring av fremdrift.

Norce Norwegian Research Centre AS trenger møbler og inventar til kontormiljø for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 2,5 millioner kroner. Avtalen omfatter levering, montering, oppfølging og tilpasning av kontormøbler for individuelle arbeidsplasser, møterom, sosiale soner og oppbevaringsmøbler på alle oppdragsgivers lokasjoner i Vestland. Leverandøren må ta hensyn til miljø- og klimamessige faktorer, inkludert bærekraft og ressursbruk, som en del av tildelingskriteriene. Tildelingskriteriene er vektet med 40% for produkt og leveransekvalitet, 30% for pris, og 30% for miljø og bærekraft. Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon av kvalitetssikringssystem, som ISO 9001, og et tredjepartssertifisert miljøledelsessystem, som EMAS eller ISO 14001.

Norce Norwegian Research Centre AS trenger møbler og inventar for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 2,5 millioner kroner. Avtalen omfatter levering, montering, oppfølging og tilpasning av kontormøbler for individuelle arbeidsplasser, møbler til møterom, sittegrupper, sosiale soner, oppbevaringsmøbler samt andre nødvendige møbler og inventar på arbeidsplassen. Leveransen skal dekke alle oppdragsgivers lokasjoner i Vestland. Det stilles krav til leverandøren om å ta hensyn til miljø- og klimamessige faktorer, inkludert bærekraft, ressursbruk og reduksjon av miljøpåvirkning. Tildelingskriteriene er vektet med 40% for produkt og leveransekvalitet, 30% for pris, og 30% for miljø og bærekraft. Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon av kvalitetssikringssystem, for eksempel ISO 9001, og et tredjepartssertifisert miljøledelsessystem som EMAS, ISO 14001 eller Miljøfyrtårn.

Øvre Eiker Kommune trenger tolketjenester for en rammeavtale med en estimert årlig verdi på 12 millioner kroner og en maksimal totalverdi på 96 millioner kroner over 4 år. Tjenestene skal leveres til flere kommuner, inkludert Flå, Gol, Gran, Hemsedal, Hol, Hole, Jevnaker, Lier, Lunner, Modum, Nore og Uvdal, Ringerike, Rollag, Tinn, Sigdal, Ål, og Øvre Eiker, med flere kommuner som tiltrer fra 2026. Anskaffelsen har liten innvirkning på klima og miljø, og tildelingskriteriene er basert på pris (25%), løsningsforslag (35%), og oppdragsspesifikk kompetanse (40%). Leverandøren må dokumentere oppdragsspesifikk kompetanse, og det er krav om attest for betalt merverdiavgift, skatt og trygdeavgift.